{"id":41103,"date":"2024-05-28T08:30:12","date_gmt":"2024-05-28T06:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/?p=41103"},"modified":"2024-05-28T08:30:14","modified_gmt":"2024-05-28T06:30:14","slug":"retour-de-cracovie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/","title":{"rendered":"Retour de Cracovie"},"content":{"rendered":"\n<p>Il fait noir dans la salle.&nbsp; Sur l\u2019\u00e9cran apparaissent les mots&nbsp;: <em>Voyage en Pologne du 5 au 8 d\u00e9cembre<\/em> <em>2023<\/em>. Puis des images d\u2019un a\u00e9roport. Des jeunes, environ 18 ans, franchissent les diff\u00e9rents acc\u00e8s. Plusieurs expriment successivement la m\u00eame id\u00e9e&nbsp;: j\u2019ai h\u00e2te&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Descente d\u2019avion. Il y a de la neige. Les jeunes sont dans un bus. Ils traversent des rues enneig\u00e9es. Arrivent dans un h\u00f4tel. Quelques-uns profitent de la neige pour faire des boules et un semblant de bataille. On les voit ensuite dans la vieille ville d\u00e9cor\u00e9e par les illuminations de No\u00ebl. Puis au restaurant.<\/p>\n\n\n\n<p>Bref, un voyage de classe comme tous les autres. Comme tous les autres&nbsp;? Oui. Et non.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cit\u00e9 scolaire Marie-Curie<\/h2>\n\n\n\n<p>Quelque temps avant le d\u00e9but du film. Nous sommes dans l\u2019auditorium de la Cit\u00e9 scolaire. Dans la salle, des \u00e9l\u00e8ves de terminale en train de s\u2019installer et certains de leurs parents. \u00c9tienne Recoing, le proviseur, est l\u00e0 aussi. C\u2019est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 qu\u2019ont eu lieu la journ\u00e9e de pr\u00e9paration au voyage et la conf\u00e9rence d\u2019Evelyn Askolovitch. Ce voyage a re\u00e7u le soutien de la F\u00e9d\u00e9ration Nationale Andr\u00e9 Maginot, du Souvenir Fran\u00e7ais, de la Fondation pour la M\u00e9moire de la Shoah, avec le soutien du minist\u00e8re des arm\u00e9es \u2013 direction de la m\u00e9moire, de la culture et des archives<\/p>\n\n\n\n<p>Quatre professeurs sont devant les chaises. Quelques jeunes filles entrent portant un teeshirt \u00ab&nbsp;I love Cracovie&nbsp;\u00bb. Elles offrent un bouquet de fleurs \u00e0 chacun des enseignants.<\/p>\n\n\n\n<p>Alain Rajot, professeur d\u2019histoire et de g\u00e9ographie, remercie pour les fleurs et encha\u00eene. &nbsp; \u00ab&nbsp;<em>Le voyage dont on fait ici le retour \u00e9tait un peu particulier. La s\u00e9ance en cours a pour but de le restituer.<\/em>&nbsp;<em>\u00bb Il s\u2019agissait d\u2019une exp\u00e9rience humaine collective. Le travail fait par les \u00e9l\u00e8ves depuis le retour a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme et m\u00eame exceptionnel. Ce sont certains de ces travaux qui vont \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Catherine Donnefort, professeur d\u2019arts plastiques, explique le travail r\u00e9alis\u00e9 par ses \u00e9l\u00e8ves. Chacun a cr\u00e9\u00e9 une gravure \u00e0 partir d\u2019une photo ramen\u00e9e du voyage et d\u2019un fragment de texte qu\u2019il a voulu lui associer. Les gravures sont affich\u00e9es tout autour de la salle.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec Patricia Doukhan, professeur de philosophie, les \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9crit des textes puis les ont enregistr\u00e9s. <a href=\"https:\/\/lyc-mariecurie-sceaux.ac-versailles.fr\/2024\/05\/05\/podcasts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ces enregistrements <\/a>de quelques minutes sont \u00e9galement disponibles dans la salle. Certains \u00e9l\u00e8ves utiliseront leur texte lors des \u00e9preuves du baccalaur\u00e9at, lors du Grand Oral.<\/p>\n\n\n\n<p>Ludovic Sot, professeur d\u2019histoire et de g\u00e9ographie, explique que trois \u00e9l\u00e8ves vont participer \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.education.gouv.fr\/journee-du-souvenir-des-victimes-de-la-deportation-10025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comm\u00e9moration du Souvenir des Victimes et des H\u00e9ros de la D\u00e9portation<\/a>, le 28 avril, \u00e0 Bagneux et \u00e0 Antony. Deux \u00e9l\u00e8ves viennent successivement lire leur texte.<\/p>\n\n\n\n<p>Le film est projet\u00e9 ensuite. Deux autres lyc\u00e9ennes viendront \u00e0 leur tour lire un texte qu\u2019elles ont \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9roulement du voyage \u00e0 travers le film<\/h2>\n\n\n\n<p>Le film affiche <em>Jour 1<\/em>. Il montre les jeunes au petit-d\u00e9jeuner puis dans un bus. Ils visitent la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cracovie\">ville de Cracovie<\/a>&nbsp;: la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Sainte-Marie_de_Cracovie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">basilique Sainte-Marie<\/a>, le march\u00e9 couvert, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wawel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la Colline de Wawel <\/a>avec <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_du_Wawel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sa cath\u00e9drale<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.cracoviae.com\/fr\/decouvrir-cracovie-fr\/en-se-promenant\/104-la-cloche-sigimond\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cloche de Sigismond<\/a>. L\u2019apr\u00e8s-midi, ils visitent <a href=\"https:\/\/www.minedeselwieliczka.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la mine de sel de Wieliczka<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le film affiche <em>Jour 2<\/em>. Un jeune (&nbsp;?) lit un texte d\u2019<a href=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2023\/12\/11\/evelyn-askolovitch-a-marie-curie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Evelyn Askolovitch<\/a> dans le bus. Celui-ci traverse une zone d\u2019arbres d\u00e9nud\u00e9s et enneig\u00e9s. On voit le portail surmont\u00e9 de la formule cynique \u00ab&nbsp;Arbeit macht frei&nbsp;\u00bb. Puis des extraits film\u00e9s, l\u2019int\u00e9rieur du mus\u00e9e\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs jeunes sont interrog\u00e9s successivement et parlent de la visite.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Il faut que tout le monde y aille un jour, mais il faut \u00eatre pr\u00e9par\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>J\u2019ai vu le nom de famille de ma grand-m\u00e8re sur une valise.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Impression de ne pas assimiler, trop de d\u00e9tails en m\u00eame temps.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nous faire partager les \u00e9motions plus que les faits.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Les gens dont nos livres parlaient devenaient r\u00e9els.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le film montre une plaine immense et enneig\u00e9e, avec un groupe de jeunes en train de s\u2019\u00e9loigner en marchant. Ils semblent perdus dans l\u2019immensit\u00e9. Ils sont \u00e0 Birkenau, lors de l\u2019apr\u00e8s-midi de cette visite.<\/p>\n\n\n\n<p><em>On est touch\u00e9 par les deux lieux, l\u2019un ne va pas sans l\u2019autre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Jour 3<\/em>. Cette journ\u00e9e est consacr\u00e9e \u00e0 la visite de ce qui reste du ghetto juif dans le quartier de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kazimierz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kazimierz<\/a>, puis \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/visiter-cracovie.fr\/visiter-musee-usine-schindler-mocak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ancienne usine de Schindler<\/a>. Celle-ci a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en mus\u00e9e. On peut y voir des photos d\u2019\u00e9poque et des affiches.<\/p>\n\n\n\n<p>Des vues du march\u00e9 de No\u00ebl et de ses illuminations \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur terminent le film.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9alisatrice, Ava Burg\u00e9 est en Terminale Elle a utilis\u00e9 ses propres photos et vid\u00e9os ainsi que celles de plusieurs de ses camarades. Le film dure pr\u00e8s de 20 minutes et on est impressionn\u00e9 par sa qualit\u00e9 technique. Le travail r\u00e9alis\u00e9 est consid\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les interventions des \u00e9l\u00e8ves<\/h2>\n\n\n\n<p>Les deux premiers intervenants lisent chacun un texte pr\u00e9vu pour les c\u00e9r\u00e9monies officielles. Ils \u00e9voquent le devoir de m\u00e9moire et leur souvenir de la journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 Auschwitz et Birkenau.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Le devoir de m\u00e9moire devrait s\u2019appliquer \u00e0 toute l\u2019humanit\u00e9, car il s\u2019agissait d\u2019un crime contre toute l\u2019humanit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u2019ambiance \u00e9tait tr\u00e8s particuli\u00e8re, pesante. Voir les objets des d\u00e9port\u00e9s. Jamais nous n\u2019oublierons cette journ\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Les deux autres intervenantes reviennent sur les r\u00e9flexions sur la Shoah, les livres sur le sujet.<\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re \u00e9voque un t<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lola_Lafon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">exte de Lola Lafon<\/a><em>. <\/em>Dans <a href=\"https:\/\/www.babelio.com\/livres\/Lafon-Quand-tu-ecouteras-cette-chanson\/1422853\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Quand tu \u00e9couteras cette chanson<\/em> <\/a>celle-ci \u00e9voque une nuit pass\u00e9e au mus\u00e9e Anne Frank, dans l&rsquo;Annexe.La lyc\u00e9enne commente&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Comment imaginer 25 mois de vie cach\u00e9e&nbsp;? On ne peut pas se mettre \u00e0 la place des d\u00e9port\u00e9s. Lola Lafon raconte&nbsp;: dans l\u2019annexe, il n\u2019y a rien, et ce rien , je l\u2019ai vu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>On l\u2019a vu \u00e0 Birkenau, le silence dans ce vide immense. C\u2019est la question de la m\u00e9moire et de la transmission. Pour les isra\u00e9lites, la musique c\u00e9l\u00e8bre la survie du peuple juif.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le retour en France et au quotidien est compliqu\u00e9. Les ressentis de chacun sont diff\u00e9rents. Comment raconter autrement qu\u2019en laissant des silences&nbsp;?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me intervenante revient sur la visite. Elle aussi oppose les deux temps, le matin \u00e0 Auschwitz et l\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 Birkenau.<\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Auschwitz est le moment le plus fort. Les baraquements ont \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9s. Il y a des objets en masse. Impression d\u2019un mus\u00e9e o\u00f9 il faut avancer pour laisser la place au groupe suivant. Impression de tourisme de masse. Mais la visite fait prendre conscience de la r\u00e9alit\u00e9 de la Shoah.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Birkenau donne le sentiment d\u2019\u00e9motions non impos\u00e9es. Le plus marquant, c\u2019est l\u2019immensit\u00e9 et le silence.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le probl\u00e8me, c\u2019est qu\u2019on ne comprend pas toujours ce qu\u2019on voit. La pr\u00e9paration d\u2019avant voyage \u00e9tait donc essentielle. C\u2019\u00e9tait un voyage extraordinaire&nbsp;: merci aux enseignants.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un voyage de classe comme les autres&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme dans tout voyage de classe, on sentait ce soir-l\u00e0 que ces quelques jours partag\u00e9s avaient rapproch\u00e9 les lyc\u00e9ens entre eux et avec leurs professeurs. Au-del\u00e0 des temps de vie et de d\u00e9tente en commun, ce voyage a aussi \u00e9t\u00e9 un temps studieux, comme l\u2019ont \u00e9t\u00e9 les temps de pr\u00e9paration avant et d\u2019exploitation apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce voyage n\u2018\u00e9tait pas un voyage comme les autres, parce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de se confronter \u00e0 une histoire particuli\u00e8re, un crime contre l\u2019humanit\u00e9. Qu\u2019ils retiennent d\u2019abord cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Birkenau dans le silence et l\u2019immensit\u00e9 le montre avec force.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sur le m\u00eame sujet<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2023\/04\/03\/45-lyceens-a-cracovie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">45 lyc\u00e9ens \u00e0 Cracovie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2023\/10\/23\/preparer-la-visite-dauschwitz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9parer la visite d\u2019Auschwitz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2023\/12\/11\/evelyn-askolovitch-a-marie-curie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Evelyn Askolovitch \u00e0 Marie-Curie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il fait noir dans la salle.&nbsp; Sur l\u2019\u00e9cran apparaissent les mots&nbsp;: Voyage en Pologne du 5 au 8 d\u00e9cembre 2023. Puis des images d\u2019un a\u00e9roport. Des jeunes, environ 18 ans, franchissent les diff\u00e9rents acc\u00e8s. Plusieurs expriment successivement la m\u00eame id\u00e9e&nbsp;: j\u2019ai h\u00e2te&nbsp;! Descente d\u2019avion. Il y a de la neige.&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[266,271],"tags":[],"class_list":["post-41103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sceaux","category-voyages","entry","simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Retour de Cracovie - La Gazette<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour de Cracovie - La Gazette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il fait noir dans la salle.&nbsp; Sur l\u2019\u00e9cran apparaissent les mots&nbsp;: Voyage en Pologne du 5 au 8 d\u00e9cembre 2023. Puis des images d\u2019un a\u00e9roport. Des jeunes, environ 18 ans, franchissent les diff\u00e9rents acc\u00e8s. Plusieurs expriment successivement la m\u00eame id\u00e9e&nbsp;: j\u2019ai h\u00e2te&nbsp;! Descente d\u2019avion. Il y a de la neige.&#8230;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Gazette\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T06:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-28T06:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00e9rard Bardier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G\u00e9rard Bardier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/\"},\"author\":{\"name\":\"G\u00e9rard Bardier\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/5650e206a121f68c6f5e76379bccfbc4\"},\"headline\":\"Retour de Cracovie\",\"datePublished\":\"2024-05-28T06:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-28T06:30:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/\"},\"wordCount\":1370,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Sceaux\",\"Voyages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/\",\"name\":\"Retour de Cracovie - La Gazette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-28T06:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-28T06:30:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg\",\"width\":1565,\"height\":1037},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retour de Cracovie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/\",\"name\":\"La Gazette\",\"description\":\"Bourg-la-Reine, Ch\u00e2tenay, Fontenay, Sceaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization\",\"name\":\"La Gazette\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg\",\"width\":525,\"height\":130,\"caption\":\"La Gazette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/5650e206a121f68c6f5e76379bccfbc4\",\"name\":\"G\u00e9rard Bardier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cf4391ef9dbc0367750202561279a29?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cf4391ef9dbc0367750202561279a29?s=96&r=g\",\"caption\":\"G\u00e9rard Bardier\"},\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/author\/gb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour de Cracovie - La Gazette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retour de Cracovie - La Gazette","og_description":"Il fait noir dans la salle.&nbsp; Sur l\u2019\u00e9cran apparaissent les mots&nbsp;: Voyage en Pologne du 5 au 8 d\u00e9cembre 2023. Puis des images d\u2019un a\u00e9roport. Des jeunes, environ 18 ans, franchissent les diff\u00e9rents acc\u00e8s. Plusieurs expriment successivement la m\u00eame id\u00e9e&nbsp;: j\u2019ai h\u00e2te&nbsp;! Descente d\u2019avion. Il y a de la neige.&#8230;","og_url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/","og_site_name":"La Gazette","article_published_time":"2024-05-28T06:30:12+00:00","article_modified_time":"2024-05-28T06:30:14+00:00","og_image":[{"width":1565,"height":1037,"url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"G\u00e9rard Bardier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"G\u00e9rard Bardier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/"},"author":{"name":"G\u00e9rard Bardier","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/5650e206a121f68c6f5e76379bccfbc4"},"headline":"Retour de Cracovie","datePublished":"2024-05-28T06:30:12+00:00","dateModified":"2024-05-28T06:30:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/"},"wordCount":1370,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg","articleSection":["Sceaux","Voyages"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/","name":"Retour de Cracovie - La Gazette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg","datePublished":"2024-05-28T06:30:12+00:00","dateModified":"2024-05-28T06:30:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#primaryimage","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pologne-5.jpg","width":1565,"height":1037},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2024\/05\/28\/retour-de-cracovie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retour de Cracovie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/","name":"La Gazette","description":"Bourg-la-Reine, Ch\u00e2tenay, Fontenay, Sceaux","publisher":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization","name":"La Gazette","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg","contentUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg","width":525,"height":130,"caption":"La Gazette"},"image":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/5650e206a121f68c6f5e76379bccfbc4","name":"G\u00e9rard Bardier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cf4391ef9dbc0367750202561279a29?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cf4391ef9dbc0367750202561279a29?s=96&r=g","caption":"G\u00e9rard Bardier"},"url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/author\/gb\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Photo Alix G","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41103"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41107,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41103\/revisions\/41107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}