{"id":2350,"date":"2020-10-26T09:32:23","date_gmt":"2020-10-26T08:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/?p=2350"},"modified":"2023-03-12T10:26:29","modified_gmt":"2023-03-12T09:26:29","slug":"les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/","title":{"rendered":"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un plus un<\/h2>\n\n\n\n<p>Il a un double visage, mais pas une double vie. Il n\u2019\u00e9change pas au cr\u00e9puscule son identit\u00e9\u0301 du jour pour une identit\u00e9\u0301 de nuit, il est tout \u00e0 la fois J\u00e9r\u00f4me Bouchez, plasticien, et Altone Mishino, peintre. Les deux partagent le m\u00eame atelier, au Block House, rue de Bagneux, dans le quartier des Blagis. Le Mishino, form\u00e9 pendant son adolescence en m\u00eame temps que ses cours decalligraphie, comprend qu\u2019il devra composer avec Bouchez, son cr\u00e9ateur. Pas simple de m\u00e9nager deux figures du m\u00eame, mais la mati\u00e8re est l\u00e0&nbsp;; elle s\u2019impose&nbsp;: \u00ab La photo, dit-il, la peinture, la vid\u00e9o, la fabrication d\u2019objets, toutes les techniques qui s&rsquo;offrent \u00e0 nous, je les prends.&nbsp;\u00bb Oui, il prend tout, il h\u00e9site, compare, s\u2019approprie, il y a tant de possibles, et ce faisants\u2019affranchit, se transforme. Il entre avec la trentaine dansune diversit\u00e9\u0301 de lui-m\u00eame, une double volont\u00e9\u0301, un double engagement, si l\u2019engagement peut valoir au-del\u00e0\u0300 de la figure d\u00e9su\u00e8te de \u00ab l\u2019artiste engag\u00e9 \u00bb dont les travers ont laiss\u00e9 des marques durables. Volont\u00e9\u0301 donc d\u2019\u00eatre nourri des \u00e9v\u00e9nements du monde alors qu\u2019il \u00e9tait dans le geste pur, le mouvement atemporel du bras qu\u2019il avait appris de la calligraphie chinoise. \u00ab Je ne voulais plus choisir, je ne regrette pas de ne pas avoir choisi. Je reste les deux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>A l\u2019\u00e9couter, on comprend que cette situation intime n\u2019a \u00e9t\u00e9 ni un avantage ni une lettre de noblesse. Dans le milieu de l\u2019art, explique-t-il, l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 passe pour de l\u2019immaturit\u00e9\u0301 : \u00ab Dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 90, on \u00e9tait assign\u00e9s. Les galeristes et les collectionneurs imposaient la s\u00e9paration. On avait le c\u00f4t\u00e9\u0301 Beaubourg et rue de Charonne et le c\u00f4t\u00e9\u0301 Matignon. \u00bb Dans le 11e, les plasticiens, les vid\u00e9astes&#8230; Dans le 8e, la peinture. Produire sous un m\u00eame nom des travaux destin\u00e9s \u00e0 l\u2019est et d\u2019autres \u00e0 l\u2019ouest de Paris n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9\u0301 recevable. M\u00e9langer les deux revenait \u00e0 \u00eatre anecdotique ; une \u0153uvre aurait \u00e9t\u00e9\u0301 r\u00e9duite au bavardage d\u2019une autre. P\u00e9ch\u00e9\u0301 mortel, \u00e9videmment. Et, se glissant dans deux \u00ab&nbsp;clandestinit\u00e9s&nbsp;\u00bb protectrices de chaque identit\u00e9, en refusant le m\u00e9lange, il r\u00e9pondait \u00e0 ce qu\u2019il lui semblait impossible de partager&nbsp;: la coexistence trouble entre d\u2019une part des formes r\u00e9elles et pourtant n\u00e9buleuses du terrorisme, des migrations, du religieux, et d\u2019autre part des projections, des bouillonnements de gestes qui ne prennent sens que sur la toile&#8230;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au d\u00e9but, Harry Lunn<\/h2>\n\n\n\n<p>En 1995, il se lance dans un premier travail sous le nom de J\u00e9r\u00f4me Bouchez. C&rsquo;\u00e9tait &nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mouvement_des_sans-papiers_\u00e0_Paris_en_1996\">l\u2019occupation de l\u2019\u00e9glise Saint-Bernard<\/a> par des migrants soutenus par des associations humanitaires qui transformeront le statut d\u2019immigr\u00e9 ill\u00e9gal en statut positif de \u00ab sans-papiers \u00bb. Est-ce, d\u00e8s lors une co\u00efncidence, s\u2019il s\u2019attache \u00e0 du papier officiel du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, \u00ab du tr\u00e8s beau papier, dit-il, que je d\u00e9tourne pour en faire un travail sur les migrants, mais surtout un travail sur le visage. \u00bb. C\u2019est la s\u00e9rie <a href=\"http:\/\/jay-creations.populus.org\/rub\/16\">Minis(Ter(r)e(s))de l&rsquo;Int\u00e9rieur<\/a> avec des visages aux bouches b\u00e9antes sous cagoules. R\u00e9trospectivement, confie-t-il, les messages de cette \u00e9poque sont brouill\u00e9s aujourd\u2019hui. Les choses ont pris un tour nouveau.<\/p>\n\n\n\n<p>Il organise une petite exposition \u00ab Viandes de France \u00bb avec des photographies et des papiers retravaill\u00e9s. La chance veut qu\u2019il soit rep\u00e9r\u00e9\u0301 par Harry Lunn, un des tr\u00e8s grands marchands d&rsquo;art photographique.<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> \u00ab Il \u00e9tait pass\u00e9 le lendemain du vernissage. Je ne le connaissais pas, nous n\u2019\u00e9changeons pas un mot. En le d\u00e9crivant au d\u00e9tour d\u2019une phrase \u00e0 un ami australien, il m\u2019apprend qui est cet homme. Je lui envoie un petit mot m&rsquo;excusant de ne pas l&rsquo;avoir reconnu et lui proposant de se voir. Il accepte. Mon travail lui pla\u00eet. J\u2019entre dans son \u00ab&nbsp;\u00e9curie&nbsp;\u00bb. Ce sont alors deux ans de vie de fou, d\u2019expositions partout dans le monde, de rencontres d\u2019artistes, des stars de l\u2019underground, des personnages en vue.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Sa mort en 1998 a \u00e9t\u00e9\u0301 pour moi une perte immense. Du point de vue professionnel \u00e9videment, mais affectivement surtout. Avec celui de mon p\u00e8re, c\u2019est le grand deuil de ma vie. C\u2019est un homme qui m&rsquo;a apport\u00e9\u0301 \u00e9norm\u00e9ment. C&rsquo;est un marchand d\u2019art comme je voudrais rencontrer un jour, un homme qui avait un regard d\u2019une nettet\u00e9\u0301 exceptionnelle, qui montrait de l\u2019empathie, une int\u00e9grit\u00e9 totale pour ses artistes. Et puis, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9\u0301 probablement le dernier \u00e0 le voir vivant. Sa femme qui \u00e9tait en Normandie m&rsquo;avait appel\u00e9\u0301&nbsp;; elle n&rsquo;avait pas de nouvelles de lui. Nous nous \u00e9tions quitt\u00e9s la veille \u00e0 Paris. Juste avant sa crise cardiaque. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La double vie dans les galeries<\/h2>\n\n\n\n<p>Il passe chez Claude Samuel, une galerie de la rive droite. Le J\u00e9r\u00f4me Bouchez, si on peut le distinguer ainsi d\u2019Altone Mishino, continue de s\u2019interroger devant l\u2019irr\u00e9ductible distance qui conf\u00e8re \u00e0 tout visage un myst\u00e8re aussi profond que celui de la Trinit\u00e9. Les corps cagoul\u00e9s, angoissants, peut-\u00eatre angoiss\u00e9s eux-m\u00eames, le poursuivent. Et \u00e0 Moscou, ce sont les forces sp\u00e9ciales qui l\u2019inspirent, non sans provocation, dans une exposition rue Arbat, la c\u00e9l\u00e9brissime. C\u2019est qu\u2019il y voit des traits communs avec des terroristes, voire des migrants, \u00e9trange non ? ce rapprochement, cette confusion, dit-il, au pr\u00e9texte du masque, du casque ou de la cagoule. A moins que tout ce qui est dissimul\u00e9 ne soit source d\u2019alarme, de celles qu\u2019\u00e9prouvent les enfants.<\/p>\n\n\n\n<p>Beaucoup de choses dans les ann\u00e9es qui passent : photos, donc, vid\u00e9os, \u00ab objets \u00bb, compositions, parfois des d\u00e9tournements. Sur des missels, auxquels par opposition \u00e0 une Bible il n\u2019attribue rien de sacr\u00e9, il inscrit \u00e0 la feuille d\u2019or sur la couverture de cuir, des <a href=\"http:\/\/jay-creations.populus.org\/rub\/7\">\u00ab&nbsp;\u00e9vidences&nbsp;\u00bb<\/a>, des poncifs. Il aime faire r\u00e9sonner des contraires, provoquer des \u00ab&nbsp;frictions&nbsp;\u00bb, ici entre le rituel et le banal. Il cherche ce qu\u2019il y a d\u2019h\u00e9ritage dans les slogans, m\u00eame tr\u00e8s convenus, et inversement replacer le missel dans le quotidien le plus ordinaire. Comme s\u2019il voulait questionner le sens commun des choses.<\/p>\n\n\n\n<p>Et figurez-vous que ce n\u2019est pas tout. En lui est aussi la nature morte, la composition du fruit et du contenant, des pommes sur une soupi\u00e8re, des aubergines sur une po\u00eale, il y voit de la dur\u00e9e. C\u2019est bien cela. On est bien dans ce genre qui charge l\u2019ustensile et le v\u00e9g\u00e9tal d\u2019une symbolique quasiment existentielle ou, disons-le plus clairement, religieuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Cot\u00e9\u0301 Mishino, allons-y au hasard. Chez <a href=\"https:\/\/www.kazoart.com\/fr\/recherche?orderby=position&amp;orderway=desc&amp;search_query=MISHINO\">Kazoart<\/a>, ce sont des ailes, des pluies, des cotons, des \u00e9tudes, des fugues, des oiseaux noirs ; c\u2019est une s\u00e9rie florissante de toiles qu\u2019expose Mishino sur un espace de plusieurs ann\u00e9es. Chez <a href=\"https:\/\/www.kazoart.com\/fr\/recherche?orderby=position&amp;orderway=desc&amp;search_query=MISHINO\">Saatchi Art<\/a>, il continue sa calligraphie avec des vents, des dieux, Icare ou ph\u00e9nix, appel\u00e9s \u00e0 s\u2019\u00e9tablir dans les airs, \u00e0 \u00eatre port\u00e9s par les courants d\u2019air, ceux de l\u2019inspiration si possible quand il est satisfait de son geste. Chez Artmajeur, on trouvera un <a href=\"https:\/\/www.artmajeur.com\/mishinonews\">quadryptique<\/a> qui partage et cependant r\u00e9unit les projections rectilignes ou circulaires selon quatre parties qui semblent rappeler que l\u2019unit\u00e9\u0301 spontan\u00e9e de la chose per\u00e7ue recouvre bien des sous-ensembles. Il y aussi des \u00e9corces reprises au goudron qu\u2019il voit comme des Haikus, tandis que chez &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.artistescontemporains.org\/evenements_artistiques\/exposition-dark-paintings-d-altone-mishino\/\">Rauchfeld<\/a>, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, il exposait ses toiles \u00ab sombres \u00bb, entendez travaill\u00e9es sur des noirs et des ocres, dans une double mati\u00e8re. Et puis, pour le reste, pour tout ce qui n\u2019est pas \u00e9voqu\u00e9\u0301 ici, voyez <a href=\"http:\/\/mishino-altone.populus.ch\">le site<\/a>&nbsp;: pas certain qu\u2019il y ait tout ; mais quand m\u00eame&#8230; Une certitude&nbsp;: les m\u00e9taux, bronze et or, compris comme des couleurs, peut-\u00eatre aussi comme des rythmes, animent une part de son travail depuis plus de vingt ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La rue Jean Mascr\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Son p\u00e8re, d\u00e9c\u00e9d\u00e9\u0301 jeune \u00e0 52 ans, en 1978, d\u2019un cancer foudroyant, fut ing\u00e9nieur chez Hispano-Suiza, \u00e0 Montrouge. Il travaillait sur les trains d&rsquo;atterrissage. Sa famille quitte Paris quand il a six ans pour s&rsquo;\u00e9tablir dans quelque chose de plus avenant pour les enfants, de plus grand, de plus a\u00e9r\u00e9\u0301. Ils s\u2019installent \u00e0 Sceaux, concr\u00e8tement, rue Jean Mascr\u00e9 en face de la maison o\u00f9, jadis habita Marie Curie et ses deux filles, apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Pierre.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab J\u2019aimais le c\u00f4t\u00e9\u0301 r\u00e9sidentiel. J&rsquo;adorais le parc aussi o\u00f9 je pouvais me perdre. C\u2019est sublime pour un enfant, ce d\u00e9dale d\u2019all\u00e9es, de bois et des bosquets ; je continue \u00e0 l&rsquo;aimer ; \u00e0 le regarder avec le regard d&rsquo;Atget, \u00e0 travers ses photos souvent sans personne. \u00bb L&rsquo;hiver, parfois, quand il faisait tr\u00e8s froid, il se souvient d\u2019avoir fait du ski de fond avec ses parents. Pourtant le centre-ville, avant la rue pi\u00e9tonne, \u00ab&nbsp;c\u2019\u00e9tait affreux&nbsp;; des embouteillages continuels ; des camions partout. A la place de l&rsquo;h\u00f4tel Ibis, il y avait une grande station-service&nbsp;!&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Il fr\u00e9quente les C\u0153urs vaillants, les scouts puis, adolescent, l&rsquo;aum\u00f4nerie anim\u00e9e par Jean-Claude B\u00e9e,<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> un cur\u00e9 \u00e0 ses yeux rarissime. \u00ab&nbsp;Il \u00e9tait redoutable pour nous mettre en recherche de nous-m\u00eames, tr\u00e8s exigeant, mais tr\u00e8s respectueux de nous. Il reste encore en moi une expression qu\u2019il avait pour parler de la diversit\u00e9\u0301 de l&rsquo;humanit\u00e9\u0301 : elle est un champ de tr\u00e8fles, avec des tr\u00e8fles \u00e0 3 feuilles et des tr\u00e8fles \u00e0 4 feuilles. Dieu aime tout son champ.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Difficile de saisir quelle part cette enfance continue de respirer en lui. Form\u00e9e tr\u00e8s t\u00f4t, la foi est toujours l\u00e0. Elle impr\u00e8gne son travail, elle l\u2019infuse. Elle agit sur les quelques th\u00e8mes qui semblent s\u2019\u00eatre fix\u00e9s en lui profond\u00e9ment et qui durent, r\u00e9sistent, pers\u00e9v\u00e8rent. Ils sont comme con\u00e7us avant que l\u2019explication prenne le dessus sur la sensation, dans un temps premier, celui de la rue Jean Mascr\u00e9, th\u00e8mes qui semblent dire que sa vocation est dans leur permanence. Et parmi ces th\u00e8mes, un qu\u2019il poursuit encore avec un travail sur des sacs postaux fran\u00e7ais, am\u00e9ricains, suisses, sur lesquels il peint des visages incertains aux bouches \u00e9vid\u00e9es. Il a ici en t\u00eate une nouvelle \u00ab&nbsp;friction&nbsp;\u00bb, en confrontant des humains arr\u00eat\u00e9s aux fronti\u00e8res et des objets, des sacs, circulant sans entrave, en nombre sans cesse croissant. Cette friction prend forme de fiction, je ne sais si c\u2019est pour la d\u00e9noncer ou modestement la dire. Mais elle ressemble tant \u00e0 ce qu\u2019il d\u00e9crit depuis le d\u00e9but de l\u2019entretien : des spectres qu\u2019il cherche, qu\u2019il attend, et qui toujours lui \u00e9chappent.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e9r\u00f4me Bouchez participe du <strong>2 au 8 novembre 2020<\/strong> \u00e0 une exposition, <strong>42 quai des C\u00e9lestins \u00e0 Paris IVe<\/strong>, avec un collectif cr\u00e9\u00e9 par Claire Artemyz. Le th\u00e8me en est le d\u00e9sir. Il y r\u00e9pondra, dit-il, en serez-vous surpris, sous une double forme et\u2026 deux identit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Michel Guerrin, dans un article du <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/archives\/article\/1998\/08\/26\/harry-lunn_3664007_1819218.html\">Monde<\/a>, publie une petite biographie juste apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Ce cur\u00e9, d\u2019une personnalit\u00e9 hors norme, a marqu\u00e9 de tr\u00e8s nombreux esprits \u00e0 Sceaux. <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2012\/05\/13\/le-cure-rouge-qui-a-bouleverse-la-vie-des-enfants-de-bourgeois_5990119_3224.html\">Un article du Monde<\/a>, malgr\u00e9 un titre accrocheur et r\u00e9ducteur, rend compte et son aura et de sa forte influence.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"395\" src=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Quand-le-desir.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2355\" srcset=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Quand-le-desir.png 376w, https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Quand-le-desir-286x300.png 286w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un plus un Il a un double visage, mais pas une double vie. Il n\u2019\u00e9change pas au cr\u00e9puscule son identit\u00e9\u0301 du jour pour une identit\u00e9\u0301 de nuit, il est tout \u00e0 la fois J\u00e9r\u00f4me Bouchez, plasticien, et Altone Mishino, peintre. Les deux partagent le m\u00eame atelier, au Block House, rue&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-2350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portraits","entry","simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez - La Gazette<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les deux figures du m\u00eame: J\u00e9r\u00f4me Bouchez, Altone Mishino, chacun des deux dans son expression propre, ses techniques propres, s\u00e9par\u00e9s par une inspiration sociale d&#039;un c\u00f4t\u00e9, calligraphique de l&#039;autre, r\u00e9unis cependant par une foi commune en la r\u00e9v\u00e9lation ineffable des formes, des visages et des mati\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez - La Gazette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les deux figures du m\u00eame: J\u00e9r\u00f4me Bouchez, Altone Mishino, chacun des deux dans son expression propre, ses techniques propres, s\u00e9par\u00e9s par une inspiration sociale d&#039;un c\u00f4t\u00e9, calligraphique de l&#039;autre, r\u00e9unis cependant par une foi commune en la r\u00e9v\u00e9lation ineffable des formes, des visages et des mati\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Gazette\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-26T08:32:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-12T09:26:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2132\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maurice Zytnicki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maurice Zytnicki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maurice Zytnicki\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/060ab8fc058c4220d9079707a58da9f1\"},\"headline\":\"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez\",\"datePublished\":\"2020-10-26T08:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-12T09:26:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/\"},\"wordCount\":1984,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Portraits\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/\",\"name\":\"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez - La Gazette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-26T08:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-12T09:26:29+00:00\",\"description\":\"Les deux figures du m\u00eame: J\u00e9r\u00f4me Bouchez, Altone Mishino, chacun des deux dans son expression propre, ses techniques propres, s\u00e9par\u00e9s par une inspiration sociale d'un c\u00f4t\u00e9, calligraphique de l'autre, r\u00e9unis cependant par une foi commune en la r\u00e9v\u00e9lation ineffable des formes, des visages et des mati\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2132,\"caption\":\"Dans son atelier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/\",\"name\":\"La Gazette\",\"description\":\"Bourg-la-Reine, Ch\u00e2tenay, Fontenay, Sceaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization\",\"name\":\"La Gazette\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg\",\"width\":525,\"height\":130,\"caption\":\"La Gazette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/060ab8fc058c4220d9079707a58da9f1\",\"name\":\"Maurice Zytnicki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d94d30d6fa0e9cb7af48a89366fc0cdb?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d94d30d6fa0e9cb7af48a89366fc0cdb?s=96&r=g\",\"caption\":\"Maurice Zytnicki\"},\"url\":\"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/author\/maurice\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez - La Gazette","description":"Les deux figures du m\u00eame: J\u00e9r\u00f4me Bouchez, Altone Mishino, chacun des deux dans son expression propre, ses techniques propres, s\u00e9par\u00e9s par une inspiration sociale d'un c\u00f4t\u00e9, calligraphique de l'autre, r\u00e9unis cependant par une foi commune en la r\u00e9v\u00e9lation ineffable des formes, des visages et des mati\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez - La Gazette","og_description":"Les deux figures du m\u00eame: J\u00e9r\u00f4me Bouchez, Altone Mishino, chacun des deux dans son expression propre, ses techniques propres, s\u00e9par\u00e9s par une inspiration sociale d'un c\u00f4t\u00e9, calligraphique de l'autre, r\u00e9unis cependant par une foi commune en la r\u00e9v\u00e9lation ineffable des formes, des visages et des mati\u00e8res.","og_url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/","og_site_name":"La Gazette","article_published_time":"2020-10-26T08:32:23+00:00","article_modified_time":"2023-03-12T09:26:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2132,"url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maurice Zytnicki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maurice Zytnicki","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/"},"author":{"name":"Maurice Zytnicki","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/060ab8fc058c4220d9079707a58da9f1"},"headline":"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez","datePublished":"2020-10-26T08:32:23+00:00","dateModified":"2023-03-12T09:26:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/"},"wordCount":1984,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg","articleSection":["Portraits"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/","name":"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez - La Gazette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg","datePublished":"2020-10-26T08:32:23+00:00","dateModified":"2023-03-12T09:26:29+00:00","description":"Les deux figures du m\u00eame: J\u00e9r\u00f4me Bouchez, Altone Mishino, chacun des deux dans son expression propre, ses techniques propres, s\u00e9par\u00e9s par une inspiration sociale d'un c\u00f4t\u00e9, calligraphique de l'autre, r\u00e9unis cependant par une foi commune en la r\u00e9v\u00e9lation ineffable des formes, des visages et des mati\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#primaryimage","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Portrait2-Je\u0301ro\u0302me-Bouchez-scaled.jpg","width":2560,"height":2132,"caption":"Dans son atelier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/2020\/10\/26\/les-deux-rameaux-de-jerome-bouchez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les deux rameaux de J\u00e9r\u00f4me Bouchez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#website","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/","name":"La Gazette","description":"Bourg-la-Reine, Ch\u00e2tenay, Fontenay, Sceaux","publisher":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#organization","name":"La Gazette","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg","contentUrl":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-Gazette-Aout-2025-V3.jpg","width":525,"height":130,"caption":"La Gazette"},"image":{"@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/060ab8fc058c4220d9079707a58da9f1","name":"Maurice Zytnicki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d94d30d6fa0e9cb7af48a89366fc0cdb?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d94d30d6fa0e9cb7af48a89366fc0cdb?s=96&r=g","caption":"Maurice Zytnicki"},"url":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/author\/maurice\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2356,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2350\/revisions\/2356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sceaux-lagazette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}